Spur G – Außenanlage

G-Scale – outdoor facility

Eine Gartenbahn mit Ausstattung der „Großen“ / A garden railroad with equipment of the „big“

Behelfsbrücke mit Schienenstück / Temporary bridge with rail piece

Rauchkammertür einer 52-er als Gestaltungselement / Smokebox door of a steam locomotive class 52 as a design element

Sämtliche Weichen- und Loklaternen sind beleuchtet, die Bahnhofsuhr zeigt Echtzeit,
das Andreaskreuz blinkt und meldet eine Zugkreuzung des Gartenweges
und die Fernsprechbude verfügt über einen kabelgebunden Telefonanschluss.

All switch lanterns and locomotive lanterns are illuminated, the station clock shows real time,
the St. Andrew’s cross flashes and signals a train crossing of the garden path
and the telephone booth has a wired telephone connection – nicely done!

Eine Gartenbahn aus unserem Freundeskreis, die zum Verweilen einlädt.
A garden railroad from our circle of friends, which invites you to linger.

Fotos: MW / FGB-Team

Weitere bemerkenswerte Spur G Modellbahnanlagen stellen wir hier demnächst vor.
More remarkable G scale model railroad layouts will be presented here soon.