2-component grate set oxidizing agent – Jetzt lieferbar / Now available

Fahrzeuge sind > z-gestellt

FGB 8101

Zur Anfertigung von echten Rost-Effekten auf sämtlichen bemalbaren Oberflächen –
Anwendungstipps :
– Den Untergrund gut reinigen und entfetten
– Auf sehr glatten Flächen empfiehlt sich der Auftrag einer Grundierung
Handelsüblicher Kunststoff- oder Metallhaftgrund in Sprühdosen (Baumarkt)
– Die Lösung mit der Eisengrundierung gut schütteln und auftragen
– Ca. 1 Stunde trocknen lassen
– Eine zweite Schicht auftragen und antrocknen lassen
– Jetzt die Oxidationslösung mit einem wegwerfbaren Pinsel auftragen
und den Rostvorgang beobachten

Je nach Wunsch des Verrostungsgrades kann der Vorgang nach Durchtrocknung wiederholt werden.
Für den Ganzjahres-Außeneinsatz empfiehlt sich eine Fixierung mit Klarlack matt.

Es empfiehlt sich vorab einige Versuche an verschiedenen Materialien vorzunehmen,
um sich mit der Anwendung vertraut zu machen,
z.B. an Kunststoffachsen als Dekoration im Bahnbetriebswerk.
———————————————————————————————————
For creating real rust effects on all paintable surfaces
Application Tips :
– Clean and degrease the surface well
– On very smooth surfaces it is recommended to apply a primer –
Commercially available plastic or metal primer in spray cans (DIY store)
– Shake the solution with the iron primer well and apply
– Leave to dry for approx. 1 hour
– Apply a second coat and allow to dry
– Now apply the oxidation solution with a disposable brush and observe the rusting process –

Depending on the degree of rusting desired, the process can be repeated after drying –
For year-round outdoor use, we recommend fixing with clear lacquer matt.

It is recommended to carry out some tests on different materials in advance,
to become familiar with the application, e.g. on plastic axles as decoration in the railway depot.

Fotos: Sammlung FP / FGB-Team

Produktkategorie / Product category > Modellbau

Weiterlesen

Jetzt lieferbar / Now available

FGB 8106 – Kremer Pigmente
Zum Altern von Fahrzeugen und Gebäuden / Weathering set with colour powders for ageing of vehicles and buildings

Das Auftragen der Farbpulver kann mit dem mitgelieferten Pinsel erfolgen.
Aber auch andere Techniken, zum Beispiel das Auftragen mit einem Tuchballen, sollte man ausprobieren.
Zur Darstellung von Witterungseinflüsse, z.B. in Ritzen bei Holzmaserungen,
empfiehlt sich auch das Einarbeiten mit einer ( ausrangierten =;-)) Zahnbürste.
Der Verarbeitungstechnik sind eigentlich keine Grenzen gesetzt.
Hat man zu viel aufgetragen, kann man überschüssiges Pulver mit einem Tuch oder Wattebausch reduzieren,
oder auch mit dem Pinsel abfegen.
Ist der gewünschte Erfolg erreicht, sollte man die Farbgebung der bearbeiteten Flächen mit mattem Klarlack fixieren.

The application of the color powder can be done with the supplied brush.
But you should also try other techniques, for example applying with a ball of cloth.
For the representation of weathering, for example, in cracks in wood grains,
is also recommended to work in with a ( discarded =;-)) toothbrush.
There are actually no limits to the application technique.
If you have applied too much, you can reduce excess powder with a cloth or cotton swab,
or also sweep off with the brush.
If the desired success is achieved, you should fix the color of the processed surfaces with matte clear lacquer.

Abbildungen zeigen Gestaltungsbeispiele / Illustrations show design examples

Fotos: Sammlung FP / FGB-Team

Weiterlesen