Massoth Raucherzeuger – Gepulster Verdampfer

Jetzt lieferbar / Now available

MAS 8413102 / 8413502
– Version 2022 –

Massoth Information:
Die Gepulsten Verdampfer #8413102 und #8413502 ersetzen die Vorgänger #8413101 und #8413501.
Bei den neuen Verdampfern handelt es sich um eine technische Weiterentwicklung,
die wie auch der Rundkesselverdampfer #8415001 auf SUSI verzichtet,
da alles notwendigen Auswertungen durch den integrierten Digitaldecoder selbst durchgeführt werden.
Ein SUSI-fähiger Decoder ist ist nicht mehr notwendig.
Zusätzlich wurde die Konstruktion überarbeitet und ein neuer Motor integriert.
Beide Modelle verfügen über ein Hochleistungs-Heizelement.

Der analoge Verdampfer (rechts im Bild) hat weiterhin einen Dipschalter zum Einstellen der Betriebsart.

Massoth Information:
The #8413102 and #8413502 Pulsed Vaporizers replace their predecessors #8413101 and #8413501.
The new evaporators are a technical advancement,
which, like the round vessel evaporator #8415001, does without SUSI,
because all necessary evaluations are done by the integrated digital decoder itself.
A SUSI capable decoder is no longer necessary.
In addition, the design has been revised and a new motor has been integrated.
Both models have a high performance heating element.

The analog evaporator (right in the picture) still has a dip switch for setting the operating mode.

Produktübersicht / Product overview: > Massoth Verdampfer