Das Corona-Virus und die Auswirkungen auf die Modellbahnbranche

The corona virus and its effects on the model railway industry


Foto: Sammlung SD / FGB-Team – Aussteller > CRRC – InnoTrans Berlin

> Massoth
Bei viele Bauteilen und Komponenten aus China kommt es zu Lieferengpässen,
die für unsere Produktion und Entwicklung und somit auch für unsere Kunden zu unkalkulierbaren Lieferzeiten führen.

Aktuell sind aufgrund des Corona-Virus unsere Lieferketten aus China unterbrochen
und es ist leider nicht absehbar, welchen Verlauf das Ganze nimmt.

Wir bitten somit um Ihr Verständnis.
Ihr Massoth-Team
————————————————————————————————–
> Prehm Miniaturen
Aufgrund des Corona-Virus und auch der Unruhen in Hongkong rechnen wir mit längeren Lieferzeiten der Neuheiten-Auslieferungen.

Dies betrifft speziell die Region, wo die Fertigung unserer Kunststoff-Figuren stattfindet.
Das Werk ist derzeit geschlossen und es ist momentan nicht absehbar, ab wann wieder produziert werden kann.

Die Produktion der Metall-Figuren findet an einem anderen Standort statt und läuft derzeit noch normal.

Wir werden uns um annehmbare Lieferzeiten kümmern, so weit wir das beeinflussen können.
Siegfried Prehm
————————————————————————————————–
FGB.Berlin
Auch wir rechnen mit längeren Lieferzeiten für unsere Import-Artikel.
Betroffen sind die Neuheiten der Firmen
American Diorama > AMD Figuren
und > Automodelle der Firmen
Bburago, GreenLight, Lucky DieCast, Magazine Models, Maisto, MotorMax, Welly, WhiteBox u.a.


Foto: Sammlung SD / FGB-Team – InnoTrans Berlin

> Massoth
There are supply problems for many parts and components from China,
which lead to incalculable delivery times for our production and development and thus also for our customers.

Currently our supply channels from China are interrupted due to the corona virus
and there is no telling how it will turn out.

We ask for your understanding.
Your Massoth sales team
————————————————————————————————–
> Prehm Miniatures
Due to the corona virus and also the unrest in Hong Kong, we are expecting longer delivery times for new product shipments.

This concerns especially the region where the production of our plastic figures takes place.
The factory is currently closed and it is not foreseeable at the moment when production can be started again.

The production of the metal figures takes place at another location and is currently still running normally.

We will try to find acceptable delivery times as far as we can influence that.
Siegfried Prehm
————————————————————————————————–
FGB.Berlin
We also expect longer delivery times for our import articles.
Affected are the novelties of the companies
American Diorama > American Diorama
and > car models of the companies
Bburago, GreenLight, Lucky DieCast, Magazine Models, Maisto, MotorMax, Welly, WhiteBox and others

Aktuelle Information folgen / Current information will follow …

Weiterlesen

Kiss Modellbahnen

Kiss meldet aktuellen Lieferstatus / Kiss reports current delivery status

Zahnrad-Dampflok HG 4/4 – Werkseitig ausverkauft / Sold out at the factory
Dampflok BR 99.590 Harzmallet – Werkseitig ausverkauft / Sold out at the factory
Zahnrad-E-Lok HGe 4/4 I FO 36 Historic – Nur noch wenige verfügbar / Only a few available
Zahnrad-E-Lok HGe 4/4 I FO 31 / 32 / 33 und 37 – Werkseitig ausverkauft / Sold out at the factory

Dampflok BR 99.2 Brockenlok / Neubaulok – Vorbestellung empfehlenswert / Advance booking recommended

Produktübersicht / Product overview > Kiss Modellbahnen

Weiterlesen