Informationen zum Modell LGB 23530 / Informations about item LGB 23530
Die Dampflok G4/5 der Rhätischen Bahn, Artikel 23530 erhält die Betriebsnummer 114 statt 106.
Nachdem wir weitere Unterlagen erhalten haben, konnten wir feststellen, dass die Nummer 114 der Bauserie der Lok entspricht,
die 106 entspricht einer früheren Bauserie, die sich vor allem im Bereich der Zylinder unterscheidet.
The Rhaetian Railways G4/5 steam locomotive, item no. L23530,
will be given the road no. 114 rather than 106 as shown in our new items 2018 brochure!
After receiving further documentations, we have found out that the road number 114 corresponds to the locomotive series.
The locomotive with road no. 106 corresponds to a previous series of construction, mainly different in the range of cylinders.